ムゼッタ (Musetta) とはバグパイプのこと.

アンリ・ミュルジェは、彼が生活していた1840年代のフランスのモンマルトルや
カルチェ・ラタンの雰囲気を小説「放浪芸術家たちの生活風景」の中でいきいきと描き、
登場人物は、ミュルジェのまわりの人々をモデルにしました。
例えば、ミュゼット(Musette) <この作品を原作としたオペラ 「ラ・ボエーム」 の中では
ムゼッタ(Musetta)>は、二人の人物がモデルで、一人は詩人シャン・フルリの愛人で
あったマリイ・ルウ (Marie Roux)、彼女はフランス古典派の画家アングル(Ingres:
1781~1867)のモデルをしていたこともある女性です。
また「可愛い調子はずれの声」を持っていたので、ミュルジェは彼女にバグパイプ嬢
(Mademoiselle Musette)とあだ名をつけて呼んでいました。
(仏語のMusette も、イタリア語のMusettaもバグパイプと言う意味です。)
もう一人のモデルはボードレールの親友の一人であった詩人ピエール・デュポン
(Piere Dupont:1821~1870)の妻であった人物で、手当たり次第に堂々と恋愛をし、
1863年にはアルジェリアへ旅立ち、そこで溺死したとあります。
(参考文献:モスコ・カーナ著「プッチーニ」)
トラックバックURL : https://aulamagna.exblog.jp/tb/16644359
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
by aula-magna | 2011-10-05 01:11 | ・イタリアオペラの話 | Trackback | Comments(0)

イタリアオペラ翻訳家 とよしま よう のブログです。


by aula magna
プロフィールを見る
通知を受け取る