イタリアオペラ翻訳家 とよしま よう のブログです。


by aula magna
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

イタリア人の陽気さ

イタリア人の誇りは、いかに楽しい人生をおくっているかです。
忙しく仕事をして一生懸命生きているというのは彼らの自慢にはなりません。
悪いことはなるべく見せず、楽しいことだけをみせているので、呑気で心配のない明るい
生活をしているように見えても不思議ではないのですが、彼らの深層部には、弱者としての
おおいなる「不安、心配、恐怖」があるからこそ、明るく能動的にしなければ生きられないの
です。そして無条件に陽気であるわけではなく、寂しいからこそ相手の心のうちを知り、人と
繋がって生き抜こうとする知恵としての快活さなのです。
日本でも、とても明るく楽しそうに生活していると見える人が、本当は大変辛い問題や
孤独を抱えていることも少なくないように感じるこの頃です。

人気blogランキング
  ↑気に入っていただけたらクリックお願いします。
トラックバックURL : https://aulamagna.exblog.jp/tb/12226710
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by SACRA FIORA at 2009-11-22 21:32 x
私は幸せにもイタリア人と出会えてから、より充実してこれたように思います。自分自身と向き合い、その事で音楽・歌うことがより魅力的に意味のあるものになってきました!自分の心に正直に、より広い世界へ様々な出逢いを求めていきたいと思っています!
Commented by aula-magna at 2009-11-23 19:21
何かを通して人々が出会い仲良くなることで、お互いに世界が広がり、自分自身も良く見えてきます。
良い友をもって、豊かな気持ちで過ごせますように☆☆
by aula-magna | 2009-10-31 11:27 | ・イタリアのこと | Trackback | Comments(2)