イタリアオペラ翻訳家 とよしま よう のブログです。


by aula magna
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

<   2015年 05月 ( 7 )   > この月の画像一覧

最近我が家のブームとなっているゴルゴンゾーラチーズとポテトの一品です。
ゴルゴンゾーラ(またはブルーチーズ)と茹でたポテトをつぶして混ぜるだけ、(お好みで生クリームを加え)
冷蔵庫で冷やしておきます。
プランターで育ち始めたベビールーコラや野生ルーコラを添えて、
しっかり冷えた白ワインまたは、スプマンテでいただくと、それはもう。。。。。。。言うことなし。

f0172744_12412037.jpg
Gorgonzola+patate

f0172744_12412815.jpg
Danish blu+ Patate

f0172744_12411061.jpg
分量は、チーズ:新じゃが=1:2

by aula-magna | 2015-05-29 13:02 | ・イタリア料理 | Trackback | Comments(0)

緑のカーテン

二階のベランダを一面緑のカーテンにしようと、“インゲン”と”大輪朝顔”の種を蒔いてみました。根元には、昨年採取したルーコラとバジルの種もたくさん蒔きました。南側の陽のよく当たる場所から順に芽を出して伸びてゆくのが面白くて毎朝楽しみです。

f0172744_0311513.jpg

f0172744_0312431.jpg

by aula-magna | 2015-05-27 00:32 | ・日記 | Trackback | Comments(0)

レースラベンダー

葉の美しい”レースラベンダー”が、元気に香りを放っています。
f0172744_20164842.jpg
lavanda

by aula-magna | 2015-05-22 20:20 | ・日記 | Trackback | Comments(0)
二期会イタリアオペラ研究会コンサート
2015年6月29日(月)18:30開演(18:00開場)
小金井 宮路楽器ホール大ホール
(JR中央線武蔵小金井駅 南口すぐ)...

Italia Opera Special
G.ドニゼッティ《愛の妙薬》より
G.プッチーニ《トスカ》より
G.ヴェルディ《リゴレット》《仮面舞踏会》より

芸術監督::田口興輔
指揮:ステーファノ・マストランジェロ
字幕監修:とよしま洋
by aula-magna | 2015-05-18 11:12 | ・イタリアの芸術 | Trackback | Comments(0)
去る4月3日、鎌倉生涯学習センターホールで行われました、澤田エリザさんのオペラアリアコンサート
「プッチーニVSヴェルディ どちらがお好き?」
の録音が2回に渡り放送されます。
お聴きいただけたら幸いです。

鎌倉FM クラシック音楽への誘い
澤田エリザ オペラアリアコンサート「プッチーニVSヴェルディ どちらがお好き?」
歌:澤田エリザ、 ピアノ:高橋牧子、 オペラ解説:とよしま洋 
★第一回 前半
6月9日火曜20:00
<再放送>6月14日日曜09:00
★第二回 後半
6月16日火曜20:00
<再放送>6月21日日曜09:00
*インターネットでお聴きになれます。下記にアクセスして、鎌倉FM LISTEN をクリックしてください。
http://www.jcbasimul.com/
*ラジオの方は82.8MHzでお聴きになれます。
by aula-magna | 2015-05-17 01:28 | ・イタリアの芸術 | Trackback | Comments(0)

風薫る緑の中を走って。

若葉が光る緑道を抜け、鶴見川の河岸に沿って走りました。(6.5 km: 60分)
爽やかな風が心地よく、一緒に走ってくれた息子は、「これから度々走ろう」と言って、
次回は、明後日に!!!
f0172744_0141620.jpg


f0172744_0144611.jpg


f0172744_01524100.jpg


f0172744_0145752.jpg


f0172744_015599.jpg
ノビタキでしょうか? でもクチバシがオレンジ色でした。


f0172744_0154178.jpg

by aula-magna | 2015-05-16 16:48 | ・日記 | Trackback | Comments(0)

春爛漫の我が家です。

媚びることなく自分らしく誇らしげな美しい花たち

f0172744_8501728.jpg
樹齢48年のつつじ

f0172744_8445396.jpg


f0172744_8454371.jpg
Primo Fuchsia:プリモフュ-シャ

f0172744_846103.jpg
シラン:紫蘭

f0172744_11364520.jpg
ゼラニューム:gerani この花が咲き出すとヨーロッパの香りを感じます。

f0172744_12253979.jpg
ヴィオラ:Viola

f0172744_1225599.jpg
ハーブたち: Erbe aromatiche
カレープラント、キャンディミント、レモンバーム、レモンタイム

by aula-magna | 2015-05-04 08:50 | ・日記 | Trackback | Comments(0)