イタリアオペラ翻訳家 とよしま よう のブログです。


by aula magna
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
今年で三代目になる「ルーコラ・セルヴァティカ:rucola selvatica(野生のルーコラ)」の種がたくさん収穫できました。
種をご希望の方(30名様位)に、お送りします。
アウラ・マーニャ(http://aula-magna.net/)宛に「ルーコラの種希望」とご明記の上、
ご住所、お名前、切手(82円)を貼った返信用封筒をお送りください。

この写真は、2ヶ月前に花の咲いた写真です。3鉢あります。
f0172744_17115755.jpg


こちらは「イタリアンパセリ:prezzemolo」現在の写真です。こちらもたくさん収穫できそうです。
f0172744_17121811.jpg

# by aula-magna | 2017-05-21 16:56 | ・イタリア料理
これ以上は咲けないというくらい咲いてくれた「ヴィオラ」、そろそろ終りの時期になりました。

f0172744_14383917.jpg

f0172744_14381365.jpg

f0172744_1459414.jpgf0172744_14595646.jpg
# by aula-magna | 2017-04-29 15:01 | ・日記 | Trackback | Comments(0)
マンションの方に誘って頂き、近くの山手公園でお花見をしました。
上手な洗濯屋さんを教えてもらったり、美味しいパンやさんにも連れて行っていただき、
とても嬉しい時間になりました。これから先の生活もますます楽しみになってきました。

f0172744_21102636.jpg

f0172744_2110654.jpg

# by aula-magna | 2017-04-12 21:16 | ・日記 | Trackback | Comments(0)
アーティーチョーク、ズッキーニの花、アスパラガス

f0172744_4211769.jpg

f0172744_4214647.jpg
Carciofi

f0172744_4222663.jpg
Fiori di zucchini e Asparagi selvatici

# by aula-magna | 2017-04-12 04:36 | ・イタリアのこと | Trackback | Comments(0)
パルマの中心地、ガリバルディ広場(Piazza Garibaldi)には、1861年のイタリア統一で活躍したガリバルディの記念碑が中央に、正面の時計台のある建物は総督館(Palazzo del Governatore)、柱廊のある市庁舎(Palazzo del Comune) が建っています。

f0172744_252721.jpg

f0172744_254647.jpg

f0172744_262197.jpg

# by aula-magna | 2017-04-02 02:08 | ・イタリアの芸術 | Trackback | Comments(0)
3月26日、イタリアの自動車メーカーフェラーリの創設者エンツォ・アンゼルモ・フェッラーリ(Enzo Anselmo Ferrari 1898年2月18日-1988年8月14日)の生まれた町モデナを訪ね、その博物館の建物の美しいラインに惚れ惚れとしました。
歌手のルチァーノ・パヴァロッティとミレッラ・フレーニの生まれた町でもあるのですが、エンツォ自身は後年「私はなりたかったものが3つある。1つはオペラ歌手、もう1つはスポーツ記者、そしてレーサーだ」と語ったそうです。

f0172744_072678.jpg

f0172744_013235.jpg

f0172744_063079.jpg

# by aula-magna | 2017-03-31 00:21 | ・イタリアの芸術 | Trackback | Comments(0)

野ねずみボビー

昨年頂いた可愛いスミレ(名前は「野ねずみボビー」)が、勢いよくどんどん咲いてくれるので、
見る度にとても元気になります。

f0172744_162271.jpg

# by aula-magna | 2017-03-20 08:57 | Trackback | Comments(0)